¿DELF, TCF o TEF? La mejor opción depende de para qué necesitas acreditar tu francés. El DELF es un diploma oficial, mientras que el TCF y el TEF son tests de nivel que se utilizan para distintos objetivos académicos, profesionales o administrativos.
DELF: un diploma oficial
El DELF «tout public» comprende cuatro diplomas independientes: A1, A2, B1 y B2. Está destinado principalmente a adultos y adolescentes mayores y el diploma es válido de por vida. Si estás preparando el nivel A2, puedes consultar nuestra guía sobre cómo preparar el DELF A2.
TCF: un test de nivel
El TCF es un test diseñado para evaluar el nivel de francés. La versión concreta que necesitas depende de tu objetivo. France Éducation international indica, por ejemplo, que el TCF «tout public» se dirige a personas de 16 años o más que necesitan evaluar su francés por motivos académicos, profesionales o personales.
TEF: un test con diferentes versiones
El TEF también es un test y existen distintas versiones según el objetivo. La CCI Paris Île-de-France indica que las pruebas que componen el TEF dependen del proyecto del candidato y que pueden incluir comprensión escrita, comprensión oral, léxico y estructuras, expresión escrita y expresión oral.
DELF, TCF o TEF: diferencias principales
| Característica | DELF | TCF | TEF |
|---|---|---|---|
| Tipo | Diploma oficial | Test de nivel | Test de nivel |
| Niveles o resultado | A1, A2, B1 y B2 | Resultado según el nivel obtenido | Resultado según el nivel obtenido |
| Uso | Estudios, trabajo y otros proyectos | Procedimientos académicos, profesionales o administrativos según la versión | Procedimientos académicos, profesionales o administrativos según la versión |
| ¿Cuál elegir? | Si necesitas un diploma DELF | Si el procedimiento exige TCF | Si el procedimiento exige TEF |
La elección no depende únicamente de tu nivel de francés. Antes de inscribirte, comprueba qué examen, versión y resultado acepta exactamente la institución, universidad, empresa o administración para tu procedimiento.
No elijas el examen solo por el nivel
Elegir entre DELF, TCF y TEF no consiste simplemente en buscar el examen correspondiente a tu nivel. Primero debes identificar el objetivo: obtener un diploma, presentar una candidatura académica, realizar un procedimiento administrativo o acreditar tu francés para un proyecto profesional.
Una vez identificado el objetivo, comprueba qué certificación y qué versión acepta el organismo correspondiente. Solo después tiene sentido organizar la preparación y elegir una fecha de examen.
Si tu objetivo es obtener un diploma DELF, puedes consultar también nuestras guías para preparar el DELF A2, el DELF B1 y el DELF B2.
¿Necesitas ayuda para preparar tu examen?
Puedo ayudarte a valorar tu nivel y a organizar la preparación del DELF, DELF Junior, DELF Prim, TCF o TEF según tu objetivo. Puedes consultar también nuestra preparación de exámenes de francés.
Fuentes oficiales: DELF, TCF y TEF.
¿Quieres preparar tu francés con un plan adaptado?
Cuéntame tu nivel y tu objetivo. Empezaremos con una prueba de nivel y un primer contacto.
SOLICITAR PRUEBA DE NIVEL